tlumaczenia Archive

Tłumaczenie terminów programistycznych


Większość anglojęzycznych terminów programistycznych można łatwo przetłumaczyć, z częścią z nich są pewne problemy - dosłowne słownikowe tłumaczenie rzadko jest dobre, a propozycje znalezione w literaturze i w internecie często brzmią nieswojo. Potrzeba przetłumaczenia większości z terminów o których tutaj napiszę wynikła przy okazji tłumaczenia dokumentacji Zend Framework na język polski. Dotyczą one różnych komponentów, […]